A new leaf imaging system lets scientists watch plant stomata control water loss and carbon uptake in real time.