Tom Homan took over the immigration crackdown in Minnesota after two US citizens were killed in incidents with federal agents.