It is a line that made Star Wars fans everywhere gasp in 1980, and has been regularly quoted - and misquoted - ever since.

And when it comes to memorable one-liners, Arnold Schwarzenegger's "I'll be back" from the original Terminator movie topped the list, with Clint Eastwood's "Go ahead, make my day" (Sudden Impact) and ...