Anthropic will use one of the year's biggest marketing events to criticize its rivals for bringing ads to their chatbots.