New York development firm MAG Partners is expanding to South Florida and tapped a former Swire Properties executive to lead ...