Microsoft has rolled out Windows 11 update KB5074105 with accessibility improvements and cross-device features, but can it avoid January's boot failure disaster?