Optimizely, a platform for digital tools used by Zoom and a host of other companies, said it has experienced a "security ...