The Romans didn’t have cybersecurity teams, but they’d already figured out that readable messages could be a problem.

Digital security currently relies on difficult equations to protect data. For example, when you use a credit card online, the information is locked inside a math problem that would take a modern ...