Owners of second homes are “apoplectic” over the levy. Some are highlighting flaws to try to reduce their home’s value or moving in family members. The U.S. market has been best for real-estate ...