A man and woman have been indicted on charges of attempted robbery and assault after police say they assaulted a car wash ...