On most weekday afternoons, the South Academy Street Bridge in Greenville, South Carolina, is just a concrete conduit for ...