Stream Realty has spent years improving a stretch of buildings on Austin's Sixth Street. They are now ready to be leased.