Campaigners want to stop vehicles legally driving along a 200m section of chalk stream in Hampshire.