Fans are tired of endless waits, high costs, and short seasons as streaming TV repeats the worst of old cable.