When Travis McGeathy’s studio, Seeker Entertainment, ran out of funding in September, its game KinForge went down with it.