The "New"-menu allows to create new entries or upload files, it is also possible for other apps to register their own actions here.
BAM files should be indexed. Run as indicated below. $ nextflow run tron-bioinformatics/tronflow-hla-hd --help N E X T F L O W ~ version 19.07.0 Launching `main.nf ...