CS Disco's recent revenue bump was driven by a one-time contingent case, not sustainable business momentum or structural ...