Experts in AI and technology want to maximize the impact of their work. To do so, they must weigh the merits of two paths: pursuing research in academia, or moving to industry.