Applied Digital's numbers looked strong, and the stock rallied over the last year. Here's what has to happen next for the bull case to stay alive.