Coeliac disease requires lifelong gluten avoidance. Doctors explain unsafe foods, hidden gluten sources, testing costs and ...