Big Yellow has struck a deal with Segro to acquire a logistics site in Slough where it plans to develop a new £19m unit.