A new L.A. Times short documentary called “A Swim Lesson” shows the joys and challenges of children learning to swim. But it reveals so much more about the human spirit and the courage in facing ...