Walmart ended its fiscal year with strong sales numbers but joined a chorus of large direct-to-consumer businesses in warning that Americans are pulling back on discretionary spending. The company ...