FREMONT, Calif. -- The Hunts are a proud military family: their Dad fought in World War II, a son in Vietnam. Now they find themselves confounded, stymied by an obvious mistake at Veterans Affairs.