A drunk Sunderland driver was caught out when his foot slipped off his car’s accelerator, sending him into the rear of an Uber taxi, a court heard.