A literary agency is moving within Midtown East to a new nook, Commercial Observer has learned. Trident Media Group has signed a three-year, 5,200-square-foot lease on the 13th floor of 18 East 41st ...