DEAR MISS MANNERS: It appears that servers at casual-dining establishments are not trained to remove trash from tables. Every time I dine at one, my companions and I are soon faced with a pile of ...