Not squats or lunges — this is the simple Pilates exercise I use to build functional strength in my quads, hip flexors and deep core