Do not be fooled by the adorable cover of “Unraveling,” or by its flippant subtitle (“What I learned about life while shearing sheep, dyeing wool, and making the world’s ugliest sweater”). This witty, ...