For those familiar with This Is Spinal Tap, the 1984 “mockumentary” about a metal band struggling to succeed, you’ll likely remember one of the film’s funniest scenes in which bassist Derek Smalls ...