“The Best Kept Secret,” Jerry Douglas’ 2005 release, is almost certainly the most broad-ranging album ever put together by a dobro player. “The Best Kept Secret” opens with “She Makes Me Want to Sing, ...