It was 1977, and Andy Warhol was at work on his “Athletes” series, portraits of top sports personalities who, he felt, were gaining cultural prominence just like “the movie stars of yesterday.” One of ...