We are working on the tail end of a migration from on premise resources (Exchange, File server, etc) to completely "cloud" ie O365. Mail, domain, AD, all has gone very smoothly. File server too, ...
Tagle is a clever file and document management tool that offers a way for users to move files around between multiple services such as your desktop--bound Windows PCs, cloud services like Box.net, ...
The obvious question here is why Metalogix would bother doing that when either solution can effectively push content in or out of SharePoint, or enable users access to content located in SharePoint?