“Counted Out,” an illuminating and timely documentary that investigates one of the biggest crises of our time through an unexpected lens, math, will be screened on Tuesday, Sept. 30, at SUNY Cortland.