Subway was once the unstoppable sandwich shop that seemed to be on every corner, but the shine wore off fast. Over the last two decades, it's made a string of business missteps that could be dragging ...