Workbox, a new bookkeeping app for the iPad, provides small business professionals and solo entrepreneurs the tools to help them budget their time, get organized and, more importantly, get paid.