Martin Short's new documentary tracks his rise from 'SCTV' to 'Father of the Bride' while he confronts family deaths, past romances and surviving grief ...