The path from planning to opening is long and tricky, but even experienced cannabis retailers wish they knew these five tips.