Deep inside Pixar’s Emeryville headquarters, past the 20-foot-tall Luxo lamp statue and gift shop packed with “Toy Story” merch, lead story artist Le Tang sits in his modest office. A colorful bowl of ...