It’s possible that nobody understands how to turn a video game into live-action entertainment better than Jonathan Nolan. The executive producer and occasional director of Fallout assembled the ...