Visitors at one of New York’s most famous caves get a view not seen in more than 100 years. The “Signature Rock Discovery Tour,” which opens in May, marks the deepest visitors can delve into Howe ...