Here's one big benefit to Hytale not being on Steam: its refund policy is way better than Valve's

You can play for longer before deciding whether or not you want a refund.