3D printing is easier than ever, but that doesn't mean you can take your eye off the ball.