A University of Illinois at Chicago student found dead Saturday in a parking garage on campus was strangled, according to police, who say a suspect is in custody in connection with the woman's death.