Inspired by Joel and Ethan Coen's 1996 film of the same name, FX's Fargo furthers the icy Minnesota saga. And just like its predecessor, the series plays fast and loose when it comes to the (let's say ...