As Apple seeks to establish a stronger foothold in the connected-home market, it works on an ambitious lineup of home security devices that include smart cameras and a facial-recognition doorbell that ...