“Ex Libris: New York Public Library” is a three-hour, 17-minute documentary that does, indeed, look at the New York Public Library system. Major snooze, right? Well, yeah. But then again, not really.