The impact of the EU's Emissions Trading System for road transport and heating fuels (ETS2) on household finances will have a greater impact on some EU countries than others, a new study has found.