Considering Charleston’s connections with Great Britain, it’s likely bakers here were aware of Dundee Cake, a fruitcake that originated in 19th-century Scotland. But the pastry didn’t spark much ...