Digital health firm Eolas Medical has raised $12 million (£8.9m) to scale its knowledge platform for clinical decision-making.